Il y a des nouvelles qui méritent d’être saluées. L’opération de retrait des véhicules hors d’usage lancée à Sandy Ground va dans le bon sens. Des carcasses abandonnées depuis des années vont enfin disparaître du paysage, améliorant le cadre de vie, la sécurité et limitant les risques à l’approche de la saison cyclonique.
Une première étape attendue par de nombreux habitants, qui dénoncent depuis longtemps la prolifération des épaves dans plusieurs quartiers de l’île.
Mais chez ZOUKMAG, on aime aussi regarder les détails…
En consultant le site officiel permettant de bénéficier du dispositif, une surprise apparaît : Saint-Martin devient… « Saint Marin ».
Une simple faute de frappe ? Probablement.
Mais lorsqu’il s’agit d’un dispositif national destiné aux territoires d’Outre-mer, on peut tout de même s’attendre à ce que le nom de notre territoire soit correctement orthographié.
Le contraste est assez savoureux.
D’un côté, on demande aux habitants de participer à une opération de recyclage exemplaire.
De l’autre, l’administration oublie une lettre dans le nom de la collectivité concernée.
La bonne nouvelle reste que les épaves commencent enfin à quitter les routes de Saint-Martin.
La moins bonne, c’est qu’il faudra peut-être aussi prévoir une opération de recyclage… des fautes d’orthographe.
Chez ZOUKMAG, on applaudit l’action… tout en gardant un œil sur les détails. Parce que les détails aussi racontent une histoire.
